Что на вашей книжной полке: S.T.A.L.K.E.R. и Мариия Григорович из GSC Game World

Добро пожаловать обратно в нашу серию, где разработчики игр делятся своими любимыми книгами! Сначала, небольшое приветствие Нику Рубену, создателю этой колонки – спасибо, Ник! Теперь давайте послушаем Марию Григорович, исполнительного продюсера в GSC Game World, команде, стоящей за S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chornobyl и предстоящей S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl. Мария, мы рады узнать, что вы читаете!

📚

Думаешь, S&P 500 — это марка автомобиля? Ничего страшного. У нас тут объясняют сложные вещи простыми словами и пытаются понять, куда рынок пойдет завтра. Без обещаний, просто факты.

Изучить основы

What are you currently reading?

Сейчас я читаю книгу Бессела ван дер Колка «The Body Keeps the Score». Это книга о том, как травма не заканчивается, когда событие завершается. Она продолжает жить внутри человека — в нервной системе, в автоматических реакциях, в том, как мы строим близость, в самом ощущении безопасности или её полном отсутствии. Травма — это не просто воспоминание. Это текущее состояние.

What did you last read?

Недавно я перечитал Фундацию Айзека Азимова. Там тоже речь идет о памяти — но на этот раз цивилизационной, а не телесной. Можете ли вы предсказать крах империи? Может ли знание (даже его фрагмент) спасти культуру? Каждая империя умирает рано или поздно. Идеи — нет. Меня всегда привлекал такой масштаб: личность и система, свобода и предопределенность, хаос и отчаянная попытка упорядочить его.

What are you eyeing up next?

«Классика гор и морей» (Шаньхай Цзин). Меня тянет к древним текстам не из ностальгии, а из уважения к изначальному воображению человечества. Когда мир ещё не был расчленён на рациональные части. Когда монстр был просто способом назвать и объяснить гору. Когда море было не географией – это был миф, живая угроза и тайна. Мне интересно, как люди конструировали реальность до науки. Потому что мы до сих пор делаем абсолютно то же самое – просто с разными инструментами.

What quote or scene from a book sticks with you the most?

Из «Маленького принца»: «Все взрослые сначала были детьми… но лишь немногие помнят об этом». Речь идет о потере способности видеть суть за поверхностью.

Из книги Виктора Франкла «Поиск смысла»: «Все можно отнять у человека, кроме одного: последней из человеческих свобод – способности выбирать свое отношение к любым данным обстоятельствам». Вероятно, одна из самых мощных мыслей о внутренней суверенности. Когда внешний мир рушится, остается лишь одно – твоя позиция.

What book do you find yourself bothering friends to read?

Пьеса Евгения Шварца «Дракон». Потому что она о внутреннем тиране. О коллективной привычке к угнетению. О том, как можно убить дракона, но его тень продолжает жить в людях – иногда даже становясь сильнее. Главный вывод: когда ты убиваешь дракона, самое сложное – не стать драконом самому.

What book would you like to see someone adapt to a game?

Тысяча и одна ночь – в оригинальной форме. Шехеразада не просто рассказывает истории. Она меняет реальность словами. История становится оружием. История становится щитом. История становится способом отсрочить смерть – ночь за ночью. И если сплести вместе всё, что я читаю сейчас – тело, которое помнит травму, умирающие цивилизации, древние мифы, свободу выбора своего отношения, внутреннего дракона – всё сводится к одному и тому же. К человеку как таковому. Речь идет о памяти, о силе повествования, о том, как мир всегда строится из историй. И единственный вопрос в том: кто их рассказывает и как.

Я думаю, это действительно отличная возможность помочь Юнисеф собрать деньги для детей в Украине, которые сейчас переживают столько всего. Мне кажутся очень интересными замечания Марии о том, как ментальное здоровье, фэнтези и рассказывание историй связаны. В последнее время я думаю о том, как травма на самом деле ощущается в твоем теле, и о том порыве просто… избавиться от нее, что может быть опасно, если зайти слишком далеко. Я недавно ничего не находил, что действительно помогло бы с этим, но я на самом деле получаю странно успокаивающее чувство от чтения путеводителей – это как маленькое убежище, представляющее себя перемещающимся по местам, которые я на самом деле не могу увидеть. Кто-нибудь еще находил книги, которые помогли им переработать что-то? Я всегда ищу рекомендации.

Смотрите также

2026-02-22 15:25