Как киноэнтузиаст родом из Страны восходящего солнца, я должен признать, что связь между Спайком Ли и Энгом Ли действительно интригует, как тарелка тайваньской уличной еды, разделенная между двумя друзьями шумной ночью в Нью-Йорке.
3 августа 1994 г.
Я всегда был киноманом и питал слабость к шедеврам Энга Ли, и должен признать, что фильм «ЕШЬ, ПЕЙ, МУЖЧИНА, ЖЕНЩИНА» оставался для меня загадкой на протяжении трех десятилетий. Несмотря на мое восхищение его работой, такой как «СВАДЕБНЫЙ БАНКЕТ», я, как ни странно, упустил из виду фильмы, которые закрепили его мировую известность. Видите ли, этот фильм стал его третьим проектом после международного успеха «Свадебного банкета», но до его прыжка в Голливуд с «ЧУВСТВОМ И ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬЮ». Стоит отметить, что это его единственная съемочная площадка на Тайване, где он вырос и вырос.
По моему опыту, я оказался в истории, вращающейся вокруг трех взрослых дочерей и нашего пожилого отца, известного шеф-повара, который борется с потерей вкуса. Эта история, напоминающая кинематографический стиль Ли, углубляется в запутанные семейные дела, скрытые чувства, похороненное прошлое и невысказанные тоски.
Сюжетная линия рассказывает о том, как Мастер Чу (которого играет Лунг Сихун в «Восемьсот героев») готовит еду для своей семьи, в которую входят различные виды мяса, некоторые из которых изначально рассматривались как живые животные. Несмотря на сложность, процесс увлекателен, демонстрируя умелое обращение Мастера Чу с рыбой или луком топором, а также его ловкие маневры с горячим маслом, заливкой соусов и складыванием пельменей. Эти задачи, которые он, вероятно, повторял бесчисленное количество раз, теперь стали для него второй натурой благодаря мышечной памяти. Съемки этого эпизода заняли больше недели, в нем участвовал актер, который на самом деле был опытным поваром. Сцена тихая, ее сопровождает только традиционная музыка, сочиненная Мадером, а также ритмичные звуки измельчения, шипения и разливания. Мастер Чу выглядит сосредоточенным и чувствует себя комфортно в своем одиночестве, вдали от шума и суеты ресторана. Атмосфера безмятежная, что позволяет предположить, что он получает удовольствие от готовки ради любви, а не из-за давления.
Весьма неожиданно, когда сцена переключается на его дочерей на их городских рабочих местах. Его младшая дочь, Цзя-Нин (которую играет Ван Ю-вэнь в «Повстанцах неонового бога»), работает в шумном заведении «Вэнди», и этот контраст мне кажется очень интересным.
Они все живут вместе, и каждое воскресенье он готовит для них большой обед. Самая старшая, Цзя-Джень (Ян Гуй-мэй, позже в «Дыре») — учительница химии, одинокая, встревоженная и христианка после травматического разрыва после колледжа. Вторая по возрасту Цзя-Чиен — своего рода противоположность: она до сих пор дружит (и является секс-партнером) со своим бывшим парнем Рэймондом (Лестер Чит-Ман Чан), и ей это нравится гораздо больше. Один из самых душераздирающих моментов в фильме — это когда он сообщает ей, что женится. Резкий конец их случайной связи может оказаться более сокрушительным, чем если бы они были преданы друг другу, а он ей изменил.
Цзя-Чиен не только получает удовольствие от готовки и преуспевает в этом, но и не может делать это на кухне своего отца, потому что чувствует, что затмит его. Она питает чувство разочарования по отношению к отцу, который препятствует ее кулинарным занятиям, несмотря на ее впечатляющую карьеру руководителя авиакомпании. Приятно наблюдать за тем удовлетворением, которое она получает, делясь своими кулинарными творениями с Рэймондом.
В сюжетной линии Цзя-Нин (Ван Ю-вэнь, из «Повстанцы неонового бога») она манипулирует коллегой своей Венди Рэйчел (Юй Чэнь), чтобы она возглавила бойфренда Рэйчел Го Луня (Чэнь Чао-чжун, ГОД ДРАКОНА). Вместо того, чтобы проводить с ним время, Цзя-Нин предпочитает тусоваться с Го Лунем. Это не самая зрелая форма романтических отношений, но, возможно, это шаг к тому, чтобы в дальнейшем найти что-то более значимое.
Во время ужина кажется, что папа держит в руках что-то важное. Он пытается поднять вопросы «последних нескольких дней», но его разговор прерывается тем, что Цзя-Чен делает недовольное лицо, попробовав суп, и утверждает, что ветчина слишком копченая. Затем она снова прерывает ее объявлением: она вложила деньги в элитную квартиру и намерена переехать, как только она будет завершена. Члены семьи выражают некоторую обеспокоенность по поводу того, означает ли это, что она оставит остальных заботиться о папе, но он выражает свое одобрение. Прежде чем он сможет продолжить то, что хотел сказать изначально, ему звонят, и ему приходится резко уйти. На протяжении всего фильма каждый член семьи делает хотя бы одно объявление во время ужина, в то время как Чу постоянно не может поделиться чем-либо своим.
Звонил его старый партнер по работе, Ван Цзюй (из A TOUCH OF ZEN), который предложил ему встретиться в большом отеле или казино. Есть сцена, показывающая, как он ходит по зданию и кухне, его тепло встречают кивками и уважением. Выяснилось, что акульи плавники в супе для важного банкета приходят в негодность, поэтому он вмешивается в качестве решения в последнюю минуту, очень похоже на то, когда вы звоните Уинстону Вольфу в случае чрезвычайной ситуации. Он точно знает, как справиться с ситуацией.
В большинстве случаев его жизнь менее экстравагантна. Его сосед Джин-Ронг (Сильвия Чанг в «ACES GO PLACES») в настоящее время переживает развод, и когда он узнает, что ее шестилетняя дочь Шань-Шань (Тан Ю-Чиен) не любит школьные обеды, он незаметно готовит несколько курсовые обеды и доставляет их ей. Какое счастье для ребенка! И она становится требовательной и начинает составлять обширные списки желаний от всех своих одноклассников. Какая выгодная девушка!
Старый Вэнь тоже очень милый персонаж. Поскольку вкусовые рецепторы Чу уже не те, что раньше, он просит Старого Вэня попробовать его еду и говорит, что по выражению его лица может сказать, правильно это или нет. Цзя-Джень называет старого Вэня дядей; он научил ее готовить, но пытается успокоить ее гнев на отца за то, что он ее разочаровал.
В фильме каждый член семьи испытывает вновь обретенную любовь, которая заставляет их существенно изменить свою жизнь, вызывая беспокойство по поводу реакции друг друга. Несмотря на периодическое напряжение совместного проживания, они глубоко заботятся друг о друге и дорожат своей уникальной связью. Возможно, они не проявляют эмоций, но определенно щедро делятся едой. Когда сестер раздражает то, что соседи поют караоке, одна из них шутит: «Мы выражаем себя через еду, они делают это через песни». Однако я бы сказал, что их совместная трапеза не передает достаточно информации. И только когда они начинают следовать своим желаниям и честно общаться друг с другом, они, кажется, движутся к счастью. Семья в лучшем состоянии, когда Чу и Цзя-Чиен наконец могут забыть прошлые обиды и готовить вместе.
Меня очень заинтриговали отношения Спайка Ли и Энга Ли. Несмотря на то, что Энг родом из Тайваня, он учился в Университете Иллинойса в Урбана-Шампейн, а затем в Школе искусств Тиш при Нью-Йоркском университете, где он работал помощником режиссера в дипломном фильме Спайка под названием «Парикмахерская «Джо в постели: мы рубим головы». «. Однако карьера Спайка пошла стремительнее – к лету 94-го на экраны вышел его седьмой фильм «КРУКЛИН», а для Энга это был третий фильм. Тем не менее, оба режиссера, похоже, создали очень личные истории, хотя связи Спайка более напрямую связаны с его семьей.
Как и «Свадебный банкет», «Ешь, пей, мужчина, женщина» был номинирован на «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке в том же году, когда ведущим был Дэвид Леттерман. Эту церемонию вручения «Оскара» часто называли катастрофой, но мне она показалась первой по-настоящему юмористической церемонией вручения премии «Оскар». Между прочим, Леттерман пошутил, что фильм «ЕШЬ, ПЕЙ, МУЖЧИНА, ЖЕНЩИНА» олицетворяет то, как Арнольд Шварценеггер пригласил Марию Шрайвер на свидание на их первом свидании. Подкрепляет ли эта шутка мои аргументы или нет, остается неясным.
Как киноман с более чем тридцатилетним стажем просмотра фильмов, я должен признать, что некоторые фильмы произвели на меня такое неизгладимое впечатление, что стали считаться вечной классикой. Одним из таких фильмов является шедевр, вышедший на экраны в 1994 году и вызвавший настоящий фурор в кинематографическом мире. Он был номинирован на множество престижных наград, в том числе на три премии Golden Horse Awards, Золотой глобус, BAFTA и шесть премий Independent Spirit Awards. Вдобавок к этому он также стал самым кассовым фильмом на иностранном языке в США и Канаде в том году.
Хорошая работа, Энг Ли. Ты можешь делать что угодно. Я все еще жду ЕНОТА ГАМЛЕТА.
* * *
Отсылки к поп-культуре:
В моем личном стиле я с гордостью надеваю футболку с эмблемой «Сладострастный ужас Карен Блэк» — уникальным символом летучей мыши, украшенным женственными нотками.
Еще у нее в комнате есть плакат «МОЙ СОСЕД ТОТОРО» и мягкая игрушка.
В магазине игрушек есть сцена, в которой два человека идут по проходу, наполненному мягкими игрушками Disney и Studio Ghibli. Один из них, Цзя-Чен, выбирает лавандовую куклу, которая, как говорят, является известным персонажем из США по имени «Харви». Я думаю, что этот персонаж служит защищенной авторским правом заменой Пурпурного динозавра Барни, упомянутого в «ЭТО МОЖЕТ СЛУЧИТЬСЯ С ВАМИ».
наследие:
В 2001 году тайваньский фильм «Ешь, пей, мужчина, женщина» был переосмыслен как «Суп из тортильи», рассказ об американской мексиканско-американской семье в пригороде Лос-Анджелеса. Позже, в 2012 году, его снова переделали как «Радостное воссоединение», на этот раз действие которого происходит в материковом Китае. В 2019 году оригинальная сказка была преобразована в живой мюзикл в Тайваньском национальном центре искусств Гаосюна. Несмотря на то, что его исполняли всего три раза, похоже, это произошло не из-за плохого приема, в отличие от «Кэрри: Мюзикл» или подобных постановок.
Смотрите также
- Аналитика криптовалюты DOGS: прогноз движения цен Dogs
- Акции MGNT. Магнит: прогноз акций.
- Акции UWGN. ОВК: прогноз акций.
- Аналитика криптовалюты NEIRO: прогноз движения цен Neiro
- Акции BELU. Novabev Group: прогноз акций.
- Аналитика криптовалюты UXLINK: прогноз движения цен UXLINK
- Акции ELMT. Элемент: прогноз акций.
- Аналитика криптовалюты RARE: прогноз движения цен SuperRare
- Акции SGZH. Сегежа: прогноз акций.
- Акции MTLR. Мечел: прогноз акций.
2024-08-05 18:10